Terminas „apdiegas“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas arba sukurta naujadara, galbūt iš:
- apgauti (apgauti, apvilioti)
- apgailėtinas (labai blogas, vertas gailesčio)
- diegas (siūlas, siūlė) – bet su priešdėliu „ap-“ nėra įprastas žodis.
2. Pavyzdžiai, jei žodis būtų vartojamas kaip naujadara:
- „Tai buvo visiškai apdiegas elgesys“ (reikštų „apgailėtinas“ ar „apgautiškas“).
- „Jis mane apdiegino“ (galima interpretuoti kaip „apgavo“ ar „užmino“).
Trumpai: Žodis „apdiegas“ nėra įrašytas lietuvių kalbos žodynuose, todėl reikšmė priklauso nuo konteksto – tikriausiai klaida arba žargonas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.