aplikatė

"Aplikatė" – tai lietuviškas žodis, reiškiantis programėlę arba programą, dažniausiai naudojamą mobiliuosiuose įrenginiuose (telefonuose, planšetėse) arba kompiuteriuose. Kilęs iš anglų kalbos žodžio "application" (sutrumpintai "app").

Pavyzdžiai:
1. "Atsisiųsk naują žemėlapių aplikatę, kad nesiklystum kelionėje."
(reikšmė: mobili programėlė, pvz., Google Maps)

2. "Ši aplikatė padeda stebėti fizinį aktyvumą ir miegą."
(reikšmė: sveikatos stebėjimo programėlė, pvz., Fitbit)

Pastaba: Kalbininkai kartą rekomenduoja vartoti lietuviškus atitikmenis (programa, programėlė), tačiau "aplikatė" yra plačiai vartojamas, ypač kasdienėje kalboje.

• Terminai: aplikatė

Įrašas
Paaiškinimas	"Aplikatė" – tai lietuviškas žodis, reiškiantis programėlę arba programą, dažniausiai naudojamą mobiliuosiuose įrenginiuose (telefonuose, planšetėse) arba kompiuteriuose. Kilęs iš anglų kalbos žodžio "application" (sutrumpintai "app"). Pavyzdžiai: 1. "Atsisiųsk naują žemėlapių aplikatę, kad nesiklystum kelionėje." (reikšmė: mobili programėlė, pvz., Google Maps) 2. "Ši aplikatė padeda stebėti fizinį aktyvumą ir miegą." (reikšmė: sveikatos stebėjimo programėlė, pvz., Fitbit) Pastaba: Kalbininkai kartą rekomenduoja vartoti lietuviškus atitikmenis (programa, programėlė), tačiau "aplikatė" yra plačiai vartojamas, ypač kasdienėje kalboje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.