"Zizanija" – tai senas, knyginis žodis, reiškia piktžolės, ypač kviečių laukuose augančios žalingos augalų rūšys (pvz., grikiai, kitos svyruoklinės). Perkeltine prasme vartojama apibūdinti kenksmingus, blogus dalykus ar žmones, kurie griauna tvarką, skleidžia nedorumą ar trukdo geriems siekiams.
Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė reikšmė (augalai):
Senelis sakė, kad lauke daug zizanijos – reikės kruopščiai išplėšti piktžoles, kol kviečiai dar neįšėjo.
2. Perkeltinė reikšmė (moralinė prasmė):
Kaimo gyvenime atsirado zizanijos – girtuokliai ir niekšai ėmė gadinti jaunimą.
Politinėje veikloje dažnai išdygsta zizanija: klastotės, apgaulės ir veidmainystė.
Kilmė: Žodis kilęs iš graikų kalbos (ζιζάνιον – „piktžolė“), į lietuvių kalbą atėjo per lotynų (zizania) ir senąją bažnytinę literatūrą. Dažniausiai sutinkamas religiniuose ar literatūros tekstuose, ypač susijęs su Biblijos parabola apie kviečius ir piktžoles (Mt 13:24–30).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.