urubas

"Urubas" yra šnekamoji, žargoninė lietuvių kalbos forma, reiškiančią pinigus, grynuosius.

Trumpa reikšmė: pinigai, grynieji pinigai (dažniausiai vartojama neformaliuose pokalbiuose).

Pavyzdžiai:

1. "Reikia sumokėti nuomą, bet šią savaitę visai neturiu urubų."
(Reikšmė: neturiu pinigų/grynųjų.)

2. "Jei turi urubų, galėtum paskolinti šimtą eurų iki atlyginimo?"
(Reikšmė: jei turi pinigų/grynųjų.)

Pastaba: Žodis "urubas" nėra literatūrinis, jį galima sutikti šnekamojoje kalboje, jaunimo žargone ar konkrečiuose regionuose. Kilmė galimai siejama su slavišku žodžiu "уруб" (rublis) arba su romų kalbos "love" (pinigai) variantu "lova", kuris lietuvių kalboje adaptavosi kaip "lobas/urubas".

Įrašas
Paaiškinimas	"Urubas" yra šnekamoji, žargoninė lietuvių kalbos forma, reiškiančią pinigus, grynuosius. Trumpa reikšmė: pinigai, grynieji pinigai (dažniausiai vartojama neformaliuose pokalbiuose). Pavyzdžiai: 1. "Reikia sumokėti nuomą, bet šią savaitę visai neturiu urubų." (Reikšmė: neturiu pinigų/grynųjų.) 2. "Jei turi urubų, galėtum paskolinti šimtą eurų iki atlyginimo?" (Reikšmė: jei turi pinigų/grynųjų.) Pastaba: Žodis "urubas" nėra literatūrinis, jį galima sutikti šnekamojoje kalboje, jaunimo žargone ar konkrečiuose regionuose. Kilmė galimai siejama su slavišku žodžiu "уруб" (rublis) arba su romų kalbos "love" (pinigai) variantu "lova", kuris lietuvių kalboje adaptavosi kaip "lobas/urubas".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.