Uraza

"Uraza" – tai pasninko reikšmė islamo religijoje. Tai yra vienas iš penkių islamo pamatų, kai tikinčieji per mėnesį Ramadano dienomas susilaiko nuo valgymo, gėrimo, rūkymo ir intyminių santykių nuo aušros iki saulėlydžio.

Trumpai: Uraza = pasninkas (islamo kontekste).

Pavyzdžiai:
1. "Ramadano metu musulmonai laiko urazą."
Reiškia: Per Ramadano mėnesį musulmonai laiko pasninką.

2. "Urazos pabaigoje švenčiama Eid al-Fitr."
Reiškia: Pasninko pabaigoje švenčiama "Pasninko baigimo šventė".

Pastaba: Žodis uraza dažniausiai vartojamas tiurkų kalbų (pvz., kazachų, uzbekų) ir kai kurių kitų Rytų tautų kontekste, nors arabų kalboje atitikmuo yra صوم (sawm) arba صيام (siyam). Lietuviškai geriausias atitikmuo – pasninkas (islamo).

Įrašas
Paaiškinimas	"Uraza" – tai pasninko reikšmė islamo religijoje. Tai yra vienas iš penkių islamo pamatų, kai tikinčieji per mėnesį Ramadano dienomas susilaiko nuo valgymo, gėrimo, rūkymo ir intyminių santykių nuo aušros iki saulėlydžio. Trumpai: Uraza = pasninkas (islamo kontekste). Pavyzdžiai: 1. "Ramadano metu musulmonai laiko urazą." Reiškia: Per Ramadano mėnesį musulmonai laiko pasninką. 2. "Urazos pabaigoje švenčiama Eid al-Fitr." Reiškia: Pasninko pabaigoje švenčiama "Pasninko baigimo šventė". Pastaba: Žodis uraza dažniausiai vartojamas tiurkų kalbų (pvz., kazachų, uzbekų) ir kai kurių kitų Rytų tautų kontekste, nors arabų kalboje atitikmuo yra صوم (sawm) arba صيام (siyam). Lietuviškai geriausias atitikmuo – pasninkas (islamo).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.