Transformuoti – tai veiksmažodis, reiškia radikaliai pakeisti, pertvarkyti, paversti ką nors visiškai kita forma, prasme ar būsenu.
Trumpai:
- Keisti esmę / išvaizdą – ne tik paviršutiniškai, bet iš pagrindų.
- Pertvarkyti – suteikti naują struktūrą ar paskirtį.
- Paversti – viena forma tampa kita.
Pavyzdžiai:
1. Technologijos
„Internetas transformavo mūsų bendravimo būdus.“
→ Ne tik pakeitė, bet radikaliai pervartojo, kaip žmonės kalba, dalinasi informacija.
2. Asmeninis tobulėjimas
„Kelionė po Aziją transformavo jos požiūrį į gyvenimą.“
→ Kelionė ne tik suteikė įspūdžių, bet iš esmės pakeitė jos vertybes ar supratimą.
3. Architektūra / dizainas
„Seną fabriką transformavo į šiuolaikinį kultūros centrą.“
→ Pastatas ne tik suremontuotas – jo paskirtis ir prasmė visiškai pasikeitė.
4. Gamta
„Vikšras transformavosi į drugelį.“
→ Klasikinis biologinis pavyzdys: visiška formos ir būsenos metamorfozė.
Sinonimai (lietuvių kalba):
- Pertvarkyti, paversti, radikaliai pakeisti, metamorfozuoti, perorientuoti.
Svarbu: „Transformuoti“ dažnai vartojama, kai pokyčiai yra giliai, sistemingi ir dažnai neatstatomi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.