teksoprintas
"Teksoprintas" – tai teksto fragmentas, paimtas iš kito šaltinio ir įterptas į naują tekstą (pvz., citata, ištrauka, cituojamas sakinys ar pastraipa). Šis terminas dažniausiai vartojamas akademiniuose, mokslo ar redagavimo kontekstuose.
Trumpai:
Tai cituojama teksto dalis, kuri nepriklauso autoriui, bet yra įtraukta į jo darbą.
Pavyzdžiai:
1. Akademiniame darbe:
„Straipsnyje analizuojamas klimato kaitos poveikis, o viename teksoprinto iš IPCC ataskaitos pabrėžiama, kad 'šiluminio efekto dujos pasiekė rekordinius lygius'.“
→ Čia teksoprintas yra tarp kabučių cituojama IPCC frazė.
2. Literatūros analizėje:
„Autorė naudoja teksoprintą iš D. Katiliškio eilėraščio: 'Nakties tyla kalba su žvaigždėmis', kad perteiktų veikėjo vidinį dialogą.“
→ Cituota eilutė yra teksoprintas.
3. Redagavimo užduotyje:
„Šiame skyriuje per daug teksoprintų – reikėtų daugiau autoriaus paaiškinimų, o ne tik citatų.“
→ Kalbama apie pernelyg daug įterptų citatų iš kitų šaltinių.
Svarbu:
Teksoprintas gali būti tiesioginė citata (tarp kabučių) arba parafrazė (performuluota mintis su nuoroda į šaltinį). Jis naudojamas, norint pademonstruoti argumentą, palyginti pozicijas ar remtis autoritetu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.