Taranas

"Taranas" – tai smūginis įrankis (dažniausiai medinis ar metalinis rąstas), naudojamas durims, sienoms ar kitoms kliūtims ardyti smūgiuojant. Žodis taip pat gali bališkai reikšti smogiantį, agresyvų veiksmą ar sprendimą.

Pavyzdžiai:

1. Tiesioginė reikšmė:
Gaisro metu ugniagesiai duris ardė naudodami taraną.

2. Perkeltinė reikšmė (agresyvus sprendimas):
Komanda pralaimėjo pirmą kėlinį, todėl treneris pasirinko taraninį puolimą – per daug jėgos, bet mažai taktikos.

3. Karinė reikšmė (istorinis):
Senovės karietos dažnai būdavo sutvirtinamos taranu, kad galėtų daužyti priešo gretas.

Žodis kilęs iš turkų kalbos („tarán“ – smūgis, ataka) ir plačiai vartojamas lietuvių kalboje nuo XIX a.

• Terminai: taranas
• Žargonai: taranas

Įrašas
Paaiškinimas	"Taranas" – tai smūginis įrankis (dažniausiai medinis ar metalinis rąstas), naudojamas durims, sienoms ar kitoms kliūtims ardyti smūgiuojant. Žodis taip pat gali bališkai reikšti smogiantį, agresyvų veiksmą ar sprendimą. Pavyzdžiai: 1. Tiesioginė reikšmė: Gaisro metu ugniagesiai duris ardė naudodami taraną. 2. Perkeltinė reikšmė (agresyvus sprendimas): Komanda pralaimėjo pirmą kėlinį, todėl treneris pasirinko taraninį puolimą – per daug jėgos, bet mažai taktikos. 3. Karinė reikšmė (istorinis): Senovės karietos dažnai būdavo sutvirtinamos taranu, kad galėtų daužyti priešo gretas. Žodis kilęs iš turkų kalbos („tarán“ – smūgis, ataka) ir plačiai vartojamas lietuvių kalboje nuo XIX a.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.