Štokas

Štokas – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis daugybę, didelį kiekį, krūvą (dažniausiai vartojamas kalbant apie pinigus, bet gali būti taikomas ir kitiems daiktams).

Kilmuo:
Žodis kildinamas iš rusų kalbos žargono «шток» (stokas), kuris savo ruožtu atėjo iš vokiečių «Stock» (klumpas, rąstas, fondas, atsargos).

Pavyzdžiai:

1. Apie pinigus:
„Šį mėnesį gavau normalų štoką – galėsiu ir atostogoms atsidėti.“
„Kad jis taip gyvena, turi aiškų štoką banke.“

2. Apie kitus daiktus / abstrakčius dalykus:
„Po turgaus parvežiau štoką daržovių.“ (t. y. daug)
„Per tą susirinkimą išgirdau štoką naujų idėjų.“

Pastaba:
Žodis vartojamas nekalbinėje, šnekamojoje ar žargoninėje kalboje, dažniausiai tarp jaunesnio ar vidutinio amžiaus žmonių. Oficialioje raštoje ar formalioje kalboje jo vengiama.

• Terminai: stokas
• Pavardės: Stokas

Įrašas
Paaiškinimas	Štokas – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis daugybę, didelį kiekį, krūvą (dažniausiai vartojamas kalbant apie pinigus, bet gali būti taikomas ir kitiems daiktams). Kilmuo: Žodis kildinamas iš rusų kalbos žargono «шток» (stokas), kuris savo ruožtu atėjo iš vokiečių «Stock» (klumpas, rąstas, fondas, atsargos). Pavyzdžiai: 1. Apie pinigus: „Šį mėnesį gavau normalų štoką – galėsiu ir atostogoms atsidėti.“ „Kad jis taip gyvena, turi aiškų štoką banke.“ 2. Apie kitus daiktus / abstrakčius dalykus: „Po turgaus parvežiau štoką daržovių.“ (t. y. daug) „Per tą susirinkimą išgirdau štoką naujų idėjų.“ Pastaba: Žodis vartojamas nekalbinėje, šnekamojoje ar žargoninėje kalboje, dažniausiai tarp jaunesnio ar vidutinio amžiaus žmonių. Oficialioje raštoje ar formalioje kalboje jo vengiama.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.