"Šri" – tai pagarbos titulas, kilęs iš sanskrito, plačiai naudojamas Pietų Azijoje (ypač Indijoje, Nepale, Šri Lankoje, Bangladeše). Jis reiškia "šviesus", "šventas", "gerbtinas" ir dažnai pridedamas prie žymių asmenų, dievybių, vietovių ar net svarbių tekstų pavadinimų.
Pagrindinės reikšmės:
1. Pagarba asmeniui – prieš vardą, pvz., politiko, dvasinio lyderio.
2. Pagarba dievybei – hinduizme ir budizme, prieš dievo ar šventojo vardą.
3. Geografiniai pavadinimai – kaip oficialios šalių ar vietų dalis.
Pavyzdžiai:
1. Asmenys:
- Šri Ravi Šankaras – garsus indų muzikantas.
- Šri Narendra Modi – Indijos ministras pirmininkas (dažnai vartojama oficialiuose kontekstuose).
2. Dievybės / religinis vartojimas:
- Šri Krišna – viena iš pagrindinių hinduizmo dievybių.
- Šri Lankos Šri Dalada Maligava – šventykla, kurioje saugomas Budos dantis.
3. Vietovės:
- Šri Lanka – valstybės pavadinimas (reikšmė "šventoji Lanka").
- Šrinagaras – miestas Indijoje (Kašmyre).
Trumpai: "Šri" – tai pagarbos ženklas, rodantis iškilumą ar šventumą, įprastas indų subkontinento kultūrose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.