šachinšachas

„Šachinšachas“ yra persiškas titulas, reiškiantis „karalių karalius“ arba „didžiausias valdovas“. Jis buvo naudojamas senovės Persijos, Osmanų imperijos ir kitų Rytų imperijų valdovams pabrėžti jų aukščiausią valdžią ir viršenybę prieš kitus karalius ar valdovus.

Trumpai: Tai imperatoriaus ar aukščiausiojo monarcho titulas, atitinkantis europietišką „imperatorių“.

Pavyzdžiai:

1. Istorinis:
„Cyrus Didysis, senovės Persijos šachinšachas, sukūrė didžiulę Achemenidų imperiją.“

2. Metaforinis (perkeltine prasme):
„Verslo pasaulyje jis buvo laikomas tikru šachinšachu, valdžiusiu daugelį įmonių ir rinkų.“

Pastaba: Lietuvių kalboje šis terminas vartojamas retai, dažniau sutinkamas istoriniuose ar literatūros kontekstuose.

Įrašas
Paaiškinimas	„Šachinšachas“ yra persiškas titulas, reiškiantis „karalių karalius“ arba „didžiausias valdovas“. Jis buvo naudojamas senovės Persijos, Osmanų imperijos ir kitų Rytų imperijų valdovams pabrėžti jų aukščiausią valdžią ir viršenybę prieš kitus karalius ar valdovus. Trumpai: Tai imperatoriaus ar aukščiausiojo monarcho titulas, atitinkantis europietišką „imperatorių“. Pavyzdžiai: 1. Istorinis: „Cyrus Didysis, senovės Persijos šachinšachas, sukūrė didžiulę Achemenidų imperiją.“ 2. Metaforinis (perkeltine prasme): „Verslo pasaulyje jis buvo laikomas tikru šachinšachu, valdžiusiu daugelį įmonių ir rinkų.“ Pastaba: Lietuvių kalboje šis terminas vartojamas retai, dažniau sutinkamas istoriniuose ar literatūros kontekstuose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.