supermenas

„Supermenas“ yra kalbinė klaida, atsiradusi painiojus du skirtingus žodžius:

1. „Supermenas“ – tai netaisyklinga forma, kuri dažnai vartojama vietoj teisingo žodžio „supermenas“ (iš angl. superman). Tai reiškia itin stiprų, beprotiškai ištvermingą ar nepaprastai sugebantį žmogų, dažniausiai asocijuojamą su superherojumi.
2. „Supermenas“ – gali būti ir klaidingas variantas žodžiui „supermėsa“ (iš angl. supermesh), kuris technologijų kontekste reiškia pažangų tinklo topologiją arba didelio našumo tinklą.

Pavyzdžiai:

1. „Supermenas“ kaip superherojus:
- Jis jaučiasi kaip supermenas, kai sugeba dirbti 48 valandas be miego.
- Komandos lyderis – tikras supermenas, sugebantis vienu metu spręsti dešimtis problemų.

2. „Supermenas“ kaip klaida vietoj „supermėsa“ (technologijose):
- Naujoji supermena (turima omenyje supermėsa) leidžia perduoti duomenis beveik be delsos.
- IT specialistai įdiegė supermeną (klaidingai vartojant vietoj „supermėsa“), kad pagerintų serverių komunikaciją.

Pastaba: Standartinėje lietuvių kalboje teisingi terminai yra „supermenas“ (superherojus) ir „supermėsa“ (technologinis terminas). Forma „supermenas“ laikoma klaida, nors kartais sutinkama šnekamojoje kalboje ar dėl rašybos neatidumo.

• Terminai: supermenas
• Žargonai: supermenas

Įrašas
Paaiškinimas	„Supermenas“ yra kalbinė klaida, atsiradusi painiojus du skirtingus žodžius: 1. „Supermenas“ – tai netaisyklinga forma, kuri dažnai vartojama vietoj teisingo žodžio „supermenas“ (iš angl. superman). Tai reiškia itin stiprų, beprotiškai ištvermingą ar nepaprastai sugebantį žmogų, dažniausiai asocijuojamą su superherojumi. 2. „Supermenas“ – gali būti ir klaidingas variantas žodžiui „supermėsa“ (iš angl. supermesh), kuris technologijų kontekste reiškia pažangų tinklo topologiją arba didelio našumo tinklą. Pavyzdžiai: 1. „Supermenas“ kaip superherojus: - Jis jaučiasi kaip supermenas, kai sugeba dirbti 48 valandas be miego. - Komandos lyderis – tikras supermenas, sugebantis vienu metu spręsti dešimtis problemų. 2. „Supermenas“ kaip klaida vietoj „supermėsa“ (technologijose): - Naujoji supermena (turima omenyje supermėsa) leidžia perduoti duomenis beveik be delsos. - IT specialistai įdiegė supermeną (klaidingai vartojant vietoj „supermėsa“), kad pagerintų serverių komunikaciją. Pastaba: Standartinėje lietuvių kalboje teisingi terminai yra „supermenas“ (superherojus) ir „supermėsa“ (technologinis terminas). Forma „supermenas“ laikoma klaida, nors kartais sutinkama šnekamojoje kalboje ar dėl rašybos neatidumo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.