sufleruoti

Sufleruoti reiškia įsimintą informaciją ar tekstą pasakyti iš atminties, dažniausiai kalbant apie aktorių, kuris scenoje pamiršta savo eilutes ir jam jas pasako (sufleruoja) asistentas (sufleris).

Trumpai:
Tai – priminti pamirštą tekstą (ypač teatro ar kino kontekste).

Pavyzdžiai:

1. Teatre:
Aktorius pamiršo eilutę, o sufleris tyliai sufleravo jam iš savo knygelės.

2. Kasdieniame gyvenime (perkeltine prasme):
Mokytoja sufleravo mokiniui atsakymą į klausimą, kai jis užsikimšo.

3. Kine:
Režisierius sufleravo aktorei emocingą repliką, kuri išskrido jai iš galvos filmavimo metu.

Terminai: sufleruoti

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sufleruoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Sufleruoti reiškia įsimintą informaciją ar tekstą pasakyti iš atminties, dažniausiai kalbant apie aktorių, kuris scenoje pamiršta savo eilutes ir jam jas pasako (sufleruoja) asistentas (sufleris). Trumpai: Tai – priminti pamirštą tekstą (ypač teatro ar kino kontekste). Pavyzdžiai: 1. Teatre: Aktorius pamiršo eilutę, o sufleris tyliai sufleravo jam iš savo knygelės. 2. Kasdieniame gyvenime (perkeltine prasme): Mokytoja sufleravo mokiniui atsakymą į klausimą, kai jis užsikimšo. 3. Kine: Režisierius sufleravo aktorei emocingą repliką, kuri išskrido jai iš galvos filmavimo metu.