"Stiuardesė" – tai moteriškoji lytis nuo žodžio "stiwardas" (angl. steward), reiškiančio lėktuvo, laivo ar traukinio aptarnaujančią personalo narę, atsakingą už keleivių saugą, komfortą ir paslaugas skrydžio / kelionės metu.
Trumpai:
Tai lėktuvo / laivo / traukinio įgulos narė, atliekanti keleivių aptarnavimo ir saugumo užduotis.
Pavyzdžiai:
1. Lėktuve:
"Stiuardesė maloniai pasiūlė gėrimų ir patarė, kaip naudotis gelbėjimosi priemonėmis."
2. Kruiziniame laive:
"Mūsų kabinoje stiuardesė kasdien tvarkė patalynę ir atsakė į visus klausimus apii laivo veiklą."
3. Traukinyje:
"Greitajame traukinyje stiuardesė patikrino bilietus ir pasiūlė kavą bei užkandžius."
Pastaba: Šiuolaikiniame kontekste dažnai vartojamas neutralus terminas "kabinos įgulos narys" arba "borto palydovė" (lėktuvui), tačiau "stiwardesė" vis dar plačiai suprantamas ir naudojamas kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.