stenotipija
Stenotipija – tai greitas rašymas specialia mašinėle (stenotipu), naudojant sutrumpintus simbolius arba ženklus, kad būtų fiksuojama kalba beveik realiu laiku. Dažniausiai naudojama teismo procesų, konferencijų ar transkribavimo metu.
Pavyzdžiai:
1. Teismo procesas – stenotipistas stenotipu įrašo visus teismo posėdžio dalyvių pasisakymus, kad vėliau būtų sudarytas oficialus protokolas.
2. Konferencija – stenotipu fiksuojami pranešėjų pranešimai ar diskusijos, kad būtų galima greitai sukurti transkriptą dalyviams.
3. Televizijos transliacija – kai reikia sukurti subtitrus tiesioginio eterio metu, stenotipas leidžia tai padaryti be didelio delsimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.