sinjoras

"Sinjoras" – tai lietuviškas žodis, kilęs iš italų kalbos (signore) ir reiškia "ponas" (pagarbus kreipinys į vyrą). Dažniausiai vartojamas kreipiantis į suaugusį, pagarbaus amžiaus ar statuso vyrą, ypač oficialioje arba mandagioje kalboje.

Pavyzdžiai:

1. Kreipiantis oficialiai:
"Sinjore, jūsų dokumentai yra paruošti."
(Ponas, jūsų dokumentai yra paruošti.)

2. Pagarbaus kreipimosi kontekste:
"Leiskite pristatyti, sinjore Petraitai."
(Leiskite pristatyti, pone Petraitis.)

Pastaba:
Žodis "sinjoras" yra retesnis už įprastą "ponas", bet kartais vartojamas norint pabrėžti pagarbą arba italų/romanų kalbų įtaką (pvz., restorano ar viešbučio kontekste).


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sinjoras' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė