sinjora

"Sinjora" – tai kreipimasis į ištekėjusią moterį arba pagarbus kreipinys į suaugusią moterį (dažniausiai vyresnę arba svarbesnę socialinėje padėtyje) italų kalba. Tai atitinka ispanų señora, portugalų senhora arba prancūzų madame.

Trumpai:
- Reikšmė: "ponia", "dama" (pagarbus moters titulas arba kreipinys).
- Vartojimas: Oficialiai arba mandagiai kreipiantis į moterį, pvz., verslo susitikimuose, restoranuose, formaliuose kontekstuose.

Pavyzdžiai:
1. "Buonasera, sinjora. Come sta?" – "Labas vakaras, ponia. Kaip jaučiatės?"
2. "La sinjora Rossi è la direttrice dell'azienda." – "Ponia Rossi yra įmonės direktorė."

Pastaba: Vyriška forma – "signore" ("ponas").

Įrašas
Paaiškinimas	"Sinjora" – tai kreipimasis į ištekėjusią moterį arba pagarbus kreipinys į suaugusią moterį (dažniausiai vyresnę arba svarbesnę socialinėje padėtyje) italų kalba. Tai atitinka ispanų señora, portugalų senhora arba prancūzų madame. Trumpai: - Reikšmė: "ponia", "dama" (pagarbus moters titulas arba kreipinys). - Vartojimas: Oficialiai arba mandagiai kreipiantis į moterį, pvz., verslo susitikimuose, restoranuose, formaliuose kontekstuose. Pavyzdžiai: 1. "Buonasera, sinjora. Come sta?" – "Labas vakaras, ponia. Kaip jaučiatės?" 2. "La sinjora Rossi è la direttrice dell'azienda." – "Ponia Rossi yra įmonės direktorė." Pastaba: Vyriška forma – "signore" ("ponas").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.