„Simensas“ yra šnekamoji, neteisinga lietuvių kalbos žodžio „sienas“ (daugiskaita: sienos) forma, atsiradusi dėl gretimų garsų įtakos arba tarmių variantų.
Tai nekorektiškas, netaisyklingas žodis, kurio vartojimas laikomas klaida. Teisinga forma yra „sienas“ (vienaskaita) arba „sienos“ (daugiskaita).
Pavyzdžiai, kaip neteisingai vartojamas „simensas“ (ir teisingi variantai):
1. Neteisingai:
„Reikės išlyginti šį simensą.“
Teisingai:
„Reikės išlyginti šią sieną.“
2. Neteisingai:
„Visi simensai jau išdažyti.“
Teisingai:
„Visos sienos jau išdažytos.“
Kodėl atsiranda tokia klaida?
Tai dažna garsų „ie“ ir „e“ painiava šnekamojoje kalboje, ypač kai žodis ištariamas greitai arba tarmiškai (panašiai kaip „dievas“ → „deivas“). Standartinėje lietuvių kalboje tokio žodžio nėra, todėl rašyti ar vartoti oficialioje komunikacijoje nerekomenduojama.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.