senjorita

Žodis „senjorita“ kilęs iš ispanų kalbos (señorita) ir reiškia nepriklausoma, jauna moteris arba panelė. Tai mandagus kreipimasis į jauną, nevedusią moterį, panašiai kaip lietuviškas „panelė“ arba anglų „Miss“.

Pavyzdžiai:

1. Kreipiantis:
„Senjorita, ar galėtumėte man padėti rasti šią knygą bibliotekoje?“
(Jaunai bibliotekarei ar lankytojai.)

2. Apie trečiąjį asmenį:
„Ten stovi graži senjorita su geltona suknele.“
(Apibūdinant jauną moterį.)

Pastaba: Lietuvių kalboje šis žodis vartojamas retai, dažniau grožinėje literatūroje ar kalbant apie ispanišką / lotynų amerikiečių kultūrą.

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis „senjorita“ kilęs iš ispanų kalbos (señorita) ir reiškia nepriklausoma, jauna moteris arba panelė. Tai mandagus kreipimasis į jauną, nevedusią moterį, panašiai kaip lietuviškas „panelė“ arba anglų „Miss“. Pavyzdžiai: 1. Kreipiantis: „Senjorita, ar galėtumėte man padėti rasti šią knygą bibliotekoje?“ (Jaunai bibliotekarei ar lankytojai.) 2. Apie trečiąjį asmenį: „Ten stovi graži senjorita su geltona suknele.“ (Apibūdinant jauną moterį.) Pastaba: Lietuvių kalboje šis žodis vartojamas retai, dažniau grožinėje literatūroje ar kalbant apie ispanišką / lotynų amerikiečių kultūrą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.