senjoras

"Senjoras" yra iš portugalų kalbos kilęs pagarbos kreipinys į vyrą, atitinkantis lietuvišką "ponas" arba ispanišką "señor".

Trumpa reikšmė:
Tai pagarbus kreipinys arba pavadinimas suaugusiam vyrui, dažnai naudojamas adresuojant arba kalbant apie gerbiamą asmenį.

Pavyzdžiai:

1. Kreipiantis:
"Senjoras Silva, ar galėtumėte man padėti?"
(Ponas Silva, ar galėtumėte man padėti?)

2. Apie gerbiamą asmenį:
"Šiame kvietyme nurodyta, kad renginį atidarys senjoras Rocha."
(Šiame kvietyme nurodyta, kad renginį atidarys ponas Rocha.)

Pastaba:
Žodis dažniausiai vartojamas portugališkai kalbančiuose regionuose (pvz., Portugalijoje, Brazilijoje). Lietuvių kalboje atitikmuo yra "ponas".

• Terminai: senjoras
• Žargonai: senjoras

Įrašas
Paaiškinimas	"Senjoras" yra iš portugalų kalbos kilęs pagarbos kreipinys į vyrą, atitinkantis lietuvišką "ponas" arba ispanišką "señor". Trumpa reikšmė: Tai pagarbus kreipinys arba pavadinimas suaugusiam vyrui, dažnai naudojamas adresuojant arba kalbant apie gerbiamą asmenį. Pavyzdžiai: 1. Kreipiantis: "Senjoras Silva, ar galėtumėte man padėti?" (Ponas Silva, ar galėtumėte man padėti?) 2. Apie gerbiamą asmenį: "Šiame kvietyme nurodyta, kad renginį atidarys senjoras Rocha." (Šiame kvietyme nurodyta, kad renginį atidarys ponas Rocha.) Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas portugališkai kalbančiuose regionuose (pvz., Portugalijoje, Brazilijoje). Lietuvių kalboje atitikmuo yra "ponas".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.