„Ratinas“ – tai lietuvių kalbos žodis, reiškiantis ratų grandinę, ratų sistemą arba ratų komplektą (pvz., automobilio, vežimėlio). Kartais vartojamas ir perkeltine prasme, nusakant cikliškai pasikartojantį procesą ar sistemą.
Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė reikšmė:
„Traktoriaus ratinas buvo pasirengęs sunkiam darbui purvoje dirvoje.“
(Čia – ratų komplektas/sistema.)
2. Perkeltinė reikšmė (cikliškumas):
„Gyvenimas kartais atrodo kaip amžinas ratinas – tie patys rūpesčiai ir darbai kasdien.“
(Čia – uždarasis ciklas, besikartojantis procesas.)
Pastaba: Žodis „ratinas“ nėra labai dažnas kasdieninėje kalboje, dažniau sutinkamas specializuotame kontekste (technika, metaforiniai apibūdinimai).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.