pro tanto

„Pro tanto“ (lot. „tiek daugarbatiek, kiek“) reiškia „iki tokio laipsnio“, „tiek, kiekarba „proporcingai“.
Tai teisinis ir filosofinis terminas, nusakantis dalinį poveikį, iš dalies pagrįstumą ar laikiną galiojimą, kol nepateikiamas pilnesnis argumentas ar sprendimas.

Pavyzdžiai:

1. Teisėje:
„Teismo sprendimas buvo pro tanto teisingas, kol nebuvo atsižvelgta į naujus įrodymus.“
(Sprendimas buvo teisingas tiek, kiek buvo žinoma iki tol).

2. Filosofijoje / etikoje:
Pareiga gelbėti gyvybę yra pro tanto pareiga, kuri gali būti perrašyta kitomis svarbesnėmis pareigomis.“
(Tai yra iš dalies privaloma, kol neprieštarauja kitiems principais).

3. Kasdienėje kalboje (retai):
„Jo argumentas buvo pro tanto įtikinantis, bet nepilnas.“
(Įtikinantis tiek, kiek užteko, bet ne visiškai).

Trumpai: „Pro tanto“ – dalinis, laikinas ar proporcingas teisingumas/veiksmingumas, kol nėra visos informacijos ar galutinio sprendimo.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pro-tanto' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė