privatus

Privatus (lotynų kalbos kilmės žodis) reiškia asmeninis, privatus, ne viešas.

Trumpa reikšmė:
Tai, kas priklauso ar yra susiję su atskiru asmeniu, o ne valstybei, organizacijai ar visuomenei;
neoficialus, uždaras nuo viešumo.

Pavyzdžiai:

1. Privatus gyvenimas – asmens gyvenimo sritis, kuri nėra skirta viešumai.
Pvz.: „Jis labai saugo savo privatų gyvenimą ir nekalba apie jį žiniasklaidoje.“

2. Privatus sektorius – verslo įmonės, kurios nėra valdomos valstybės.
Pvz.: „Ji dirba privačiame sektoriuje kaip finansų konsultantė.“

Pastaba: Lietuvių kalboje dažniau vartojamas atitikmuo privatus (pvz., privati nuosavybė, privatus susitikimas), tačiau retesnė forma privatus (iš lot. privatus) kartais sutinkama specializuotame kontekste ar senesniuose tekstuose.

• Terminai: privatus

Įrašas
Paaiškinimas	Privatus (lotynų kalbos kilmės žodis) reiškia asmeninis, privatus, ne viešas. Trumpa reikšmė: Tai, kas priklauso ar yra susiję su atskiru asmeniu, o ne valstybei, organizacijai ar visuomenei; neoficialus, uždaras nuo viešumo. Pavyzdžiai: 1. Privatus gyvenimas – asmens gyvenimo sritis, kuri nėra skirta viešumai. Pvz.: „Jis labai saugo savo privatų gyvenimą ir nekalba apie jį žiniasklaidoje.“ 2. Privatus sektorius – verslo įmonės, kurios nėra valdomos valstybės. Pvz.: „Ji dirba privačiame sektoriuje kaip finansų konsultantė.“ Pastaba: Lietuvių kalboje dažniau vartojamas atitikmuo privatus (pvz., privati nuosavybė, privatus susitikimas), tačiau retesnė forma privatus (iš lot. privatus) kartais sutinkama specializuotame kontekste ar senesniuose tekstuose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.