piropas

"Piropas" – tai komplimentas, dažniausiai vyro moteriai, kuris gali būti švelnus, romantiškas, bet kartais ir gana tiesus, net įžūlus ar dviprasmiškas. Piropai dažnai siejami su Ispanijos ir Lotynų Amerikos kultūromis, kur jie yra įprasti kaip flirtavimo ar dėmesio išraiška.

Trumpai:
Piropas – komplimentas (dažnai vyro moteriai), kuris gali būti nuo romantiško iki provokuojančio.

Pavyzdžiai:

1. Romantiškas/švelnus piropas:
"Tavo akys kaip žvaigždės naktį."
(Komplimentas dėmesiui išreikšti, be užslėptos nuotaikos.)

2. Tiesus/įžūlesnis piropas:
"Tokia gražuole kaip tu turėtų būti draudžiama vaikščioti vienai."
(Dažnai naudojamas gatvėje, gali būti suvokiamas kaip pernelyg agresyvus ar net nemandagus.)

Svarbu:
Nors kai kuriuose kontekstuose piropai gali būti vertinami kaip nekaltas flirtas, dažnai jie gali būti suvokiami kaip erzinantis, net priekabiavimas, ypač jei pasakomas nepažįstamai moteriai viešoje erdvėje. Šiuolaikinėje visuomenėje tokie komplimentai dažnai kritikuojami.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piropas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė