persona grata

"Persona grata" (lotynų kalba) reiškia "pageidaujamas asmuo" arba "priimtinas asmuo", dažniausiai vartojama diplomatinėje kalboje.

Trumpai:
Tai asmuo, kuris yra sveikintinas ir priimtinas valstybėje ar institucijoje, ypač užsienio diplomatas, kuriam šeimininkų valstybė suteikia leidimą atlikti savo pareigas.

Pavyzdžiai:

1. Diplomatija:
> Naujasis ambasadorius buvo paskelbtas persona grata ir gavo oficialų agrementą vyriausybės.
> (Reiškia, kad valstybė pripažįsta ir sutinka su šio diplomato paskyrimu.)

2. Bendrasis vartojimas (perkeltine prasme):
> Po sėkmingo projekto vadovas tapo tikra persona grata visame įmonės biure.
> (Čia – gerbiamas, priimtas ir vertinamas žmogus kolektyve.)

Priešingybė: "Persona non grata" – nepageidaujamas asmuo, kuriam gali būti uždrausta įžengti į šalį ar dalyvauti veikloje.

Įrašas
Paaiškinimas	"Persona grata" (lotynų kalba) reiškia "pageidaujamas asmuo" arba "priimtinas asmuo", dažniausiai vartojama diplomatinėje kalboje. Trumpai: Tai asmuo, kuris yra sveikintinas ir priimtinas valstybėje ar institucijoje, ypač užsienio diplomatas, kuriam šeimininkų valstybė suteikia leidimą atlikti savo pareigas. Pavyzdžiai: 1. Diplomatija: > Naujasis ambasadorius buvo paskelbtas persona grata ir gavo oficialų agrementą vyriausybės. > (Reiškia, kad valstybė pripažįsta ir sutinka su šio diplomato paskyrimu.) 2. Bendrasis vartojimas (perkeltine prasme): > Po sėkmingo projekto vadovas tapo tikra persona grata visame įmonės biure. > (Čia – gerbiamas, priimtas ir vertinamas žmogus kolektyve.) Priešingybė: "Persona non grata" – nepageidaujamas asmuo, kuriam gali būti uždrausta įžengti į šalį ar dalyvauti veikloje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.