peregrinas

"Peregrinas" (daugiskaita: peregrinas) lotynų kalboje reiškia "svetimšalis", "keliautojas" arba "piligrimas".

Šis žodis dažniausiai vartojamas apibūdinti žmogų, kuris:
1. Keliauja į svetimą šalį.
2. Atvyksta kaip svečias arba laikinas gyventojas.
3. Keliauja dėl religinių tikslų (piligrimystės).

Pavyzdžiai:

1. Istoriniame kontekste:
"Romos imperijoje peregrinai buvo laisvi žmonės, gyvenantys provincijose, bet neturintys pilno pilietybės statuso."

2. Religiniame kontekste:
"Viduramžiais tūkstančiai peregrinų keliavo į Šventąją Žemę, Jeruzalę."

3. Šiuolaikiniame vartojime (retai):
"Jis jautėsi kaip peregrinas, nes visą gyvenimą keliavo po pasaulį niekur nesiligdamas."

Pastaba: Šiuolaikinėje lietuvių kalboje šis žodis vartojamas retai, dažniau sutinkamas istoriniuose ar literatūros tekstuose. Dažnesni atitikmenys būtų: "keliautojas", "piligrimas", "svetimšalis".

• Terminai: peregrinas

Įrašas
Paaiškinimas	"Peregrinas" (daugiskaita: peregrinas) lotynų kalboje reiškia "svetimšalis", "keliautojas" arba "piligrimas". Šis žodis dažniausiai vartojamas apibūdinti žmogų, kuris: 1. Keliauja į svetimą šalį. 2. Atvyksta kaip svečias arba laikinas gyventojas. 3. Keliauja dėl religinių tikslų (piligrimystės). Pavyzdžiai: 1. Istoriniame kontekste: "Romos imperijoje peregrinai buvo laisvi žmonės, gyvenantys provincijose, bet neturintys pilno pilietybės statuso." 2. Religiniame kontekste: "Viduramžiais tūkstančiai peregrinų keliavo į Šventąją Žemę, Jeruzalę." 3. Šiuolaikiniame vartojime (retai): "Jis jautėsi kaip peregrinas, nes visą gyvenimą keliavo po pasaulį niekur nesiligdamas." Pastaba: Šiuolaikinėje lietuvių kalboje šis žodis vartojamas retai, dažniau sutinkamas istoriniuose ar literatūros tekstuose. Dažnesni atitikmenys būtų: "keliautojas", "piligrimas", "svetimšalis".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.