peonažas

Peonažas – tai žargoninis arba ironiškas žodis, reiškiantis pinigus, valiutą, turtą (dažniausiai kalbant apie grynuosius pinigus). Kilęs iš rusų kalbos žodžio "пейсажи" (peisaži), kuris savo ruožtu yra iškraipytas iš vokiečių "Paisa" (senovinis Indijos piniginis vienetas) arba "Pesos" (lotynų Amerikos valiuta). Lietuvoje vartojamas neformaliuose pokalbiuose, kartais su šiek tiek juokinga ar niekinančia prasme.

Pavyzdžiai:
1. "Šią savaitę gavau atlyginimą – dabar turiu šiek tiek peonažo, galėsiu nusipirkti naują telefoną."
2. "Jei nori keliauti, reikia daug peonažo – santaupų neužtenka."
3. "Jis visada kalba tik apie peonažą, tarsi niekas kitas gyvenime nesvarbu."

Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje, neoficialioje aplinkoje. Rašytinėje formoje arba oficialiuose tekstuose rekomenduojama naudoti standartinius atitikmenis: pinigai, lėšos, valiuta.

Įrašas
Paaiškinimas	Peonažas – tai žargoninis arba ironiškas žodis, reiškiantis pinigus, valiutą, turtą (dažniausiai kalbant apie grynuosius pinigus). Kilęs iš rusų kalbos žodžio "пейсажи" (peisaži), kuris savo ruožtu yra iškraipytas iš vokiečių "Paisa" (senovinis Indijos piniginis vienetas) arba "Pesos" (lotynų Amerikos valiuta). Lietuvoje vartojamas neformaliuose pokalbiuose, kartais su šiek tiek juokinga ar niekinančia prasme. Pavyzdžiai: 1. "Šią savaitę gavau atlyginimą – dabar turiu šiek tiek peonažo, galėsiu nusipirkti naują telefoną." 2. "Jei nori keliauti, reikia daug peonažo – santaupų neužtenka." 3. "Jis visada kalba tik apie peonažą, tarsi niekas kitas gyvenime nesvarbu." Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje, neoficialioje aplinkoje. Rašytinėje formoje arba oficialiuose tekstuose rekomenduojama naudoti standartinius atitikmenis: pinigai, lėšos, valiuta.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.