"Pasyvinti" – tai veiksmažodis, reiškiantis padaryti ką nors pasyviu, neaktyviu, sumažinti aktyvumą ar veiklą. Jis dažnai vartojamas kalbant apie žmones, organizacijas ar procesus, kurie tampa mažiau veiklūs, iniciatyvūs ar reaguojantys.
Pavyzdžiai:
1. Socialiniuose moksluose / politikoje:
"Autoritarinė valdžia dažnai bando pasyvinti visuomenę, slopindama protestus ir ribodama žodžio laisvę."
(Čia – sąmoningas veiksmų mažinimas, siekiant sumažinti aktyvų pasipriešinimą.)
2. Versle / darbe:
"Nuolatinis kritika be pastabų gali pasyvinti darbuotojus – jie pradeda vengti iniciatyvos ir tik vykdo nurodymus."
(Čia – psichologinis poveikis, mažinantis aktyvumą.)
3. Technologijose:
"Viršininkas nusprendė pasyvinti seną serverį, nes jis dažnai keldavo trikdžių."
(Čia – perkėlimas į neaktyvią/palaikomąją būseną.)
4. Kasdienėje kalboje:
"Ilgas nedarbavimas gali pasyvinti žmogų – prarandama rutina ir motyvacija veikti."
(Čia – natūralus procesas, kai veikla sumažėja.)
Trumpai:
"Pasyvinti" – sumažinti aktyvumą, padaryti neaktyviu, priversti mažiau veikti ar reaguoti.
Priešingybė – aktyvinti, skatinti, judinti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.