para
"Para" lietuvių kalboje turi kelias pagrindines reikšmes:
Pagrindinės reikšmės:
1. Piniginis vienetas – kai kurios valstybės (pvz., Turkija, Serbija) naudoja šį pavadinimą savo valiutai.
2. Lyginamasis žodis – reiškia "panašus", "tokio pat lygio", "prilygstantis" (dažniausiai vartojamas su žodžiu "į").
3. Senovinis matas – apytikslis ilgio matas (apie 0,55 m), naudotas baudžiavos laikais.
Pavyzdžiai:
1. Kaip valiuta:
- "Turkijoje apsikeičiau eurus į paras."
- "Ši kelnės kainuoja 150 turkiškų parų."
2. Kaip lyginamasis žodis:
- "Jis stiprus para į arklią." (reikš pernešimą: jis stiprus kaip arklis)
- "Šis darbas sunkus para į kalną." (labai sunkus darbas)
3. Kaip senovinis matas:
- "Sklypas buvo 20 parų ilgumo."
- "Senovėje audinius matuodavo parapais."
Pastaba: Šiuolaikinėje kalboje dažniausiai sutinkama antroji reikšmė ("panašus/lygus"), o pirmoji reikšmė vartojama kalbant apie konkrečias valiutas. Trečioji reikšmė yra istorinė ir beveik nevartojama.
- Terminai: para
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.