"Pandora" turi kelias reikšmes, priklausomai nuo konteksto:
1. Graikų mitologijoje: Pandora buvo pirmoji moteris, sukūrė dievas Hefaistas pagal Dzeuso įsakymą. Ji atnešė į žmonių pasaulį piktąsias bėdas, atidariusi savo "Pandoros skrynią" (dažnai vadinamą "Pandoros dėže").
2. Perkeltine prasme: "Pandoros dėžė" reiškia šaltinį, iš kurio gali išsiveržti daugybė nenumatytų problemų ar nelaimių.
3. Šiuolaikiniame kontekste:
- "Pandora" – populiarus internetinis muzikos transliavimo servisas (Pandora Radio).
- "Pandora" – fikcinė planeta filmo "Avatar" (2009 m.).
Pavyzdžiai:
- Atidaryti Pandoros dėžę – pradėti procesą, kuris sukelia daug problemų.
Pvz.: "Naujas įstatymas atvėrė tikrąją Pandoros dėžę socialinių ginčų."
- Pandoros mitas – apeliuoti į senovės istoriją.
Pvz.: "Jos smalsumas buvo lyg Pandoros – viskas baigėsi chaosu."
- Klausytis muzikos per "Pandora" – naudotis muzikos srauto paslauga.
Pvz.: "Kiekvieną rytą įsijungiu "Pandora", kol važiuoju į darbą."
Trumpai: Pandora – tai mitologinis simbolis neišvengiamų pasekmių, o šiandien – ir komercinis prekės ženklas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.