Opalinos – tai lietuviškas žodis, kuriuo apibūdinamas opalas arba opalą primenantis (ypač spalva, blizgesys ar tekstūra). Jis dažniausiai vartojamas kalbant apie permatomą, blizgantį, daugiaspalvį efektą, panašų į opalo žvilgesį.
Pavyzdžiai:
1. Aplinkos apibūdinimas:
„Saulėlydžio metu jūra įgavo opaliną atspalvį – vanduo blizgėjo melsvai ir gelsvai, tarsi būtų iš opalo.“
2. Daikto apibūdinimas:
„Ji dėvėjo opalinį karoliukų vėrinį, kuris šviesoje žavėjo permatomais žalsvais ir rožiniais atspalviais.“
Pastaba: Žodis „opalinas“ yra būdvardis, kilęs iš daugiakalčio mineralo opalo pavadinimo. Jis gali apibūdinti ne tik spalvą, bet ir optinį efektą (pvz., opalinis stiklas – pusiau permatomas, blizgantis).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.