novelistas

"Novelistas" – tai ispanų kalbos žodis, reiškiantis romanistai arba romanų rašytojai. Tai daugiskaitos forma nuo "novelista" (vienaskaita).

Trumpai tariant, novelistas – tai autorius, kuris rašo romanus (ilgas prozines kūrybos formas).

Pavyzdžiai:

1. "Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa son dos de los novelistas más famosos de América Latina."
(Gabrielis Garsija Markesas ir Mario Vargas Ljosa yra du žymiausi Lotynų Amerikos romanistai.)

2. "Ella aspira a ser novelista y ya está escribiendo su primera obra."
(Ji siekia tapti romaniste ir jau rašo savo pirmąjį kūrinį.)

Pastaba:
Ispanų kalboje žodis "novelista" nėra tiesioginis atitikmuo lietuvių kalbos žodžiui "naujokas" ar "novatorius" – jis specifiškai nurodo literatūrinį romanų autorių.

• Terminai: novelistas

Įrašas
Paaiškinimas	"Novelistas" – tai ispanų kalbos žodis, reiškiantis romanistai arba romanų rašytojai. Tai daugiskaitos forma nuo "novelista" (vienaskaita). Trumpai tariant, novelistas – tai autorius, kuris rašo romanus (ilgas prozines kūrybos formas). Pavyzdžiai: 1. "Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa son dos de los novelistas más famosos de América Latina." (Gabrielis Garsija Markesas ir Mario Vargas Ljosa yra du žymiausi Lotynų Amerikos romanistai.) 2. "Ella aspira a ser novelista y ya está escribiendo su primera obra." (Ji siekia tapti romaniste ir jau rašo savo pirmąjį kūrinį.) Pastaba: Ispanų kalboje žodis "novelista" nėra tiesioginis atitikmuo lietuvių kalbos žodžiui "naujokas" ar "novatorius" – jis specifiškai nurodo literatūrinį romanų autorių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.