nota bene

"Nota bene" (sutrumpintai N.B.) lotynų kalba reiškia "gerai atkreipk dėmesį" arba "svarbu pažymėti".
Ši frazė naudojama norint pabrėžti ypatingai svarbią informaciją ar pastabą tekste.

Pavyzdžiai:

1. Tekste:
"Visi dalyviai turi atvykti 9 val. ryto. N.B.: vėlavimas nebus leidžiamas."
→ Pabrėžiama griežta laiko reikalavimo svarba.

2. Instrukcijoje:
"Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite instrukciją. N.B.: netinkamas naudojimas gali sugadinti įrangą."
→ Akcentuojama galima rizika.

3. Mokslinėje publikacijoje:
"Tyrimas parodė, kad metodas yra veiksmingas. N.B.: rezultatai taikytini tik standartinėmis sąlygomis."
→ Nurodomas svarbus apribojimas.

Trumpai:
N.B. – tai pabrėžiamasis žymėjimas, skatinantis skaitytoją sutelkti dėmesį į konkrečią detalę ar įspėjimą. Dažnai vartojamas oficialiuose dokumentuose, mokslo darbuose ar instrukcijose.

Įrašas
Paaiškinimas	"Nota bene" (sutrumpintai N.B.) lotynų kalba reiškia "gerai atkreipk dėmesį" arba "svarbu pažymėti". Ši frazė naudojama norint pabrėžti ypatingai svarbią informaciją ar pastabą tekste. Pavyzdžiai: 1. Tekste: "Visi dalyviai turi atvykti 9 val. ryto. N.B.: vėlavimas nebus leidžiamas." → Pabrėžiama griežta laiko reikalavimo svarba. 2. Instrukcijoje: "Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite instrukciją. N.B.: netinkamas naudojimas gali sugadinti įrangą." → Akcentuojama galima rizika. 3. Mokslinėje publikacijoje: "Tyrimas parodė, kad metodas yra veiksmingas. N.B.: rezultatai taikytini tik standartinėmis sąlygomis." → Nurodomas svarbus apribojimas. Trumpai: N.B. – tai pabrėžiamasis žymėjimas, skatinantis skaitytoją sutelkti dėmesį į konkrečią detalę ar įspėjimą. Dažnai vartojamas oficialiuose dokumentuose, mokslo darbuose ar instrukcijose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.