"Mipora" yra žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas internetinėje bendruomenėje (ypač lietuviškame internete) ir reiškia "man patinka" arba "man tai patinka".
Tai yra sutrumpinimas arba žargoninis variantas, sudarytas iš žodžių:
- Mi – iš "man" (man)
- pora – iš "patinka" arba "patiko"
Pavyzdžiai vartojimo:
1. Paprastas teiginys:
> "Šitas filmas mipora!"
→ "Šitas filmas man patinka!"
2. Atsakymas į klausimą:
> – "Kaip tau ši daina?"
> – "Mipora!"
→ "Man patinka!"
3. Socialiniuose tinkluose ar komentaruose:
> "Naujas šio dizainerio darbas – mipora!"
→ "Naujas šio dizainerio darbas – man patinka!"
Svarbu:
- Nėra standartinės lietuvių kalbos žodis – tai žargonas, vartojamas neformaliame bendravime (internete, žinučių siuntime, tarp draugų).
- Dažniausiai naudojamas jaunesnio amžiaus žmonių.
- Nenaudotinas oficialiame ar formaliajame rašte.
Jei reikia standartinės lietuvių kalbos atitikmens – visada geriau rinktis "man patinka".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.