matadoras

"Matadoras" yra daugiskaitos forma iš ispaniško žodžio "matadora", kuris reiškia moterį, kuri muša arba žudo bulius (bulius mušėją moterį) ispaniškoje koridoje.

Trumpai tariant: buliaus mušėja (moteris).

Pavyzdžiai:

1. "Jos buvo vienintelės matadoras turguje, sulaukusios didelio susidomėjimo."
(Ji buvo vienintelė moteris buliaus mušėja koridoje, sulaukusi didelio dėmesio.)

2. "Istorijoje žinoma nedaug matadoras, nes korida tradiciškai buvo vyriška veikla."
(Istorijoje žinoma nedaug moterų buliaus mušėjų, nes korida tradiciškai buvo vyriška veikla.)

Pastaba:
- Vyriška forma – "matador" (buliaus mušėjas).
- Terminas dažniausiai vartojamas kalbant apie ispanišką kultūrą ir koridą.

• Terminai: matadoras

Įrašas
Paaiškinimas	"Matadoras" yra daugiskaitos forma iš ispaniško žodžio "matadora", kuris reiškia moterį, kuri muša arba žudo bulius (bulius mušėją moterį) ispaniškoje koridoje. Trumpai tariant: buliaus mušėja (moteris). Pavyzdžiai: 1. "Jos buvo vienintelės matadoras turguje, sulaukusios didelio susidomėjimo." (Ji buvo vienintelė moteris buliaus mušėja koridoje, sulaukusi didelio dėmesio.) 2. "Istorijoje žinoma nedaug matadoras, nes korida tradiciškai buvo vyriška veikla." (Istorijoje žinoma nedaug moterų buliaus mušėjų, nes korida tradiciškai buvo vyriška veikla.) Pastaba: - Vyriška forma – "matador" (buliaus mušėjas). - Terminas dažniausiai vartojamas kalbant apie ispanišką kultūrą ir koridą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.