mamba

Mamba – tai angliškas žodis, turintis kelias reikšmes, priklausomai nuo konteksto:

1. Gėlių pavadinimas – Dendroaspis genties labai nuodinga ir greita gyvatė, paplitusi Afrikoje.
Pavyzdys: „Juodoji mamba yra viena iš pavojingiausių gyvačių pasaulyje.“

2. Žmogaus ar objekto apibūdinimas – (šnekamojoje kalboje) žmogus ar daiktas, pasižymintis greičiu, energija ar agresyvumu.
Pavyzdys: „Jis krepšinyje buvo tikra mamba – nepastovus ir greitas.“
Pavyzdys: „Naujasis sportinis automobilis – tikra mamba kelyje.“

3. Kultūrinis kontekstas – žinomas dėl filmo „Kill Bill“ veikėjos („Mamba“ – pagrindinės herojės slaptas kodinis vardas) ir dėl Kobe Bryant pravardės „Black Mamba“.

Trumpai: mamba dažniausiai reiškia pavojingą gyvatę arba (perkeltine prasme) – greitą, agresyvų asmenį/objektą.

• Terminai: mamba

Įrašas
Paaiškinimas	Mamba – tai angliškas žodis, turintis kelias reikšmes, priklausomai nuo konteksto: 1. Gėlių pavadinimas – Dendroaspis genties labai nuodinga ir greita gyvatė, paplitusi Afrikoje. Pavyzdys: „Juodoji mamba yra viena iš pavojingiausių gyvačių pasaulyje.“ 2. Žmogaus ar objekto apibūdinimas – (šnekamojoje kalboje) žmogus ar daiktas, pasižymintis greičiu, energija ar agresyvumu. Pavyzdys: „Jis krepšinyje buvo tikra mamba – nepastovus ir greitas.“ Pavyzdys: „Naujasis sportinis automobilis – tikra mamba kelyje.“ 3. Kultūrinis kontekstas – žinomas dėl filmo „Kill Bill“ veikėjos („Mamba“ – pagrindinės herojės slaptas kodinis vardas) ir dėl Kobe Bryant pravardės „Black Mamba“. Trumpai: mamba dažniausiai reiškia pavojingą gyvatę arba (perkeltine prasme) – greitą, agresyvų asmenį/objektą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.