"Lupa" lietuvių kalboje turi dvi pagrindines reikšmes:
1. Padidinamasis stiklas – optinis prietaisas, paprastai su rankena, naudojamas mažiems objektams stebėti (pvz., tekstui, smulkūs detalėms).
Pavyzdžiai:
- Filatelistas lupa nagrinėjo retą pašto ženklą.
- Detektyvas lupa ieškojo piršto atspaudų.
2. Šunės patelė (retai vartojama, dažniau – "kalė", "kūlė").
Pavyzdžiai:
- Lupa su šešiais šuniukais gulėjo lošėjoje.
- Medžioklinė lupa buvo išmokyta rasti pėdsakus.
Dėmesio: Kalbant apie optinį prietaisą, dažniau vartojamas terminas "didinamasis stiklas", o "lupa" yra perimtas iš kitų kalbų (pvz., lenkų, rusų) ir laikomas šnekamąja forma. Raštu rekomenduojama vartoti atitinkamus lietuviškus sinonimus.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.