kreolinis

Kreolinis – tai būdvardis, kilęs iš žodžio kreolas (kreolė), kuris apibūdina:

1. Kreolų kalbą – natūraliai susiformavusią kalbą, atsiradusią iš kontaktinių kalbų mišinio (pidžinų), kuri tampa gimtąja kalba naujos kartos.
2. Kreolų kultūrą ar identitetą – susijusį su žmonėmis, kilusiais iš kolonijinių regionų (pvz., Karibų jūros, Pietų JAV, Vakarų Afrikos salos), kurie susidarė iš įvairių etninių grupių (europiečių, afrikiečių, vietinių tautų) sąveikos.

Pavyzdžiai:
1. Kalbos kontekste:
Haitiečių kreolinė kalba yra viena plačiausiai vartojamų kreolinių kalbų pasaulyje, kilusi iš prancūzų kalbos ir vietinių Afrikos kalbų.

2. Kultūros kontekste:
Naujajame Orleane gausu kreolinės kultūros įtakos – tai atsispindi virtuvėje, muzikoje (pvz., zydeco) ir tradicijose.

• Terminai: kreolinis

Įrašas
Paaiškinimas	Kreolinis – tai būdvardis, kilęs iš žodžio kreolas (kreolė), kuris apibūdina: 1. Kreolų kalbą – natūraliai susiformavusią kalbą, atsiradusią iš kontaktinių kalbų mišinio (pidžinų), kuri tampa gimtąja kalba naujos kartos. 2. Kreolų kultūrą ar identitetą – susijusį su žmonėmis, kilusiais iš kolonijinių regionų (pvz., Karibų jūros, Pietų JAV, Vakarų Afrikos salos), kurie susidarė iš įvairių etninių grupių (europiečių, afrikiečių, vietinių tautų) sąveikos. Pavyzdžiai: 1. Kalbos kontekste: Haitiečių kreolinė kalba yra viena plačiausiai vartojamų kreolinių kalbų pasaulyje, kilusi iš prancūzų kalbos ir vietinių Afrikos kalbų. 2. Kultūros kontekste: Naujajame Orleane gausu kreolinės kultūros įtakos – tai atsispindi virtuvėje, muzikoje (pvz., zydeco) ir tradicijose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.