kotonizacija

Kotonizacija – tai kalbos reiškinys, kai kalboje atsiranda naujas žodis, sudarytas iš dviejų ar daugiau kitų žodžių dalių (dažniausiai pirmųjų skiemenų ar žodžių pradžių). Tai yra vienas iš žodžių darybos būdų, panašus į santrumpas, bet sudaromas ne iš raidžių, o iš žodžių fragmentų.

Pavyzdžiai:
1. Smoglas = sniegas + miglà + gliūčios (lietuviškas terminas, apibūdinantis blogą matomumą dėl sniego ir miglos).
2. Brexit = Britain + exit (Jungtinės Karalystės išėjimas iš Europos Sąjungos).
3. Motel = motor + hotel (viešbutis automobilių keliautojams).
4. Lidlas = Lidl (prekybos tinklo pavadinimas) + l (pridėta galūnė, kad atrodytų kaip lietuviškas žodis).

Kotonizacija dažnai naudojama naujiems terminams, prekės ženklams ar politiniams/juokingiems susidėvėjusiems žodžiams kurti.

Įrašas
Paaiškinimas	Kotonizacija – tai kalbos reiškinys, kai kalboje atsiranda naujas žodis, sudarytas iš dviejų ar daugiau kitų žodžių dalių (dažniausiai pirmųjų skiemenų ar žodžių pradžių). Tai yra vienas iš žodžių darybos būdų, panašus į santrumpas, bet sudaromas ne iš raidžių, o iš žodžių fragmentų. Pavyzdžiai: 1. Smoglas = sniegas + miglà + gliūčios (lietuviškas terminas, apibūdinantis blogą matomumą dėl sniego ir miglos). 2. Brexit = Britain + exit (Jungtinės Karalystės išėjimas iš Europos Sąjungos). 3. Motel = motor + hotel (viešbutis automobilių keliautojams). 4. Lidlas = Lidl (prekybos tinklo pavadinimas) + l (pridėta galūnė, kad atrodytų kaip lietuviškas žodis). Kotonizacija dažnai naudojama naujiems terminams, prekės ženklams ar politiniams/juokingiems susidėvėjusiems žodžiams kurti.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.