korealinis
"Korealinis" – tai būdvardis, reiškiantis kilęs iš Korėjos, susijęs su Korėja arba korėjiečių kultūra.
Trumpai tariant:
Tai apibūdina daiktus, reiškinius, tradicijas ar žmones, susijusius su Pietų Korėja ar Šiaurės Korėja (dažniausiai – Pietų Korėja, jei kontekste nenurodyta kitaip).
Pavyzdžiai:
1. Korealinis maistas
"Šiandien valgiau koreališką kimči – tai tradicinis rauginti daržovės patiekalas."
2. Korealinė kalba
"Mano draugas mokosi korealinės kalbos, kad galėtų skaityti manhva (korėjiškus komiksus) originalo kalba."
3. Korealinė muzika
"K-pop yra populiari korealinė muzikos forma, žinoma visame pasaulyje."
4. Korealinis filmas
"„Parazitas“ – garsus korealinis filmas, laimėjęs Oskarą."
5. Korealinė tradicija
"Seollal (Korėjų Naujieji Metai) yra svarbi korealinė šventė, kuri švenčiama šeimos rate."
Pastaba:
Žodis dažnai vartojamas apibūdinti Pietų Korėjos kultūrinius, technologinius ar socialinius reiškinius (pvz., korealinės kosmetikos, korealiniai serialai, korealinis dizainas). Jei reikia atskirti Šiaurės Korėjos kontekstą, paprastai nurodoma atskirai (pvz., „Šiaurės Korėjos politinė sistema“).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.