kopyras
"Kopyra" – tai žodis, kuriuo apibūdinamas nesąžiningas kopijavimas, plagiatas, neteisėta imitacija (dažniausiai kalbant apie meno kūrinius, dizainą, intelektinę nuosavybę).
Trumpai: tai padirbta, netikra, plagijuota versija.
Pavyzdžiai:
1. Mene / dizaine:
- "Šis paveikslas yra tik kopyra žinomo menininko darbų – jame nėra originalumo."
- "Prekės ženklas buvo pripažintas kopyra, nes beveik visiškai atkartojo konkurento logotipą."
2. Gamyboje / prekėse:
- "Turguje parduodami kopyros žinomų firminių batų – pigūs, bet greitai suyra."
- "Šis telefonas yra kopyra populiaraus modelio, tik su prastesnėmis dalimis."
3. Bendrąja prasme (nekalbant apie daiktus):
- "Jo kalba buvo tik kopyra mokytojo minčių – nieko savo nepridėjo."
Sinonimai: imitacija, padirbinys, plagiatas, netikra versija, fėjkas (angl. fake).
Atitikmuo anglų kalba: knock-off, counterfeit, copycat, imitation, rip-off.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.