koltas
„Koltas“ yra lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškia pinigus, turtą, turimus išteklius. Dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje, kartais su šiek tiek neigiamu arba niekinančiu atspalviu (pvz., kalbant apie materialines vertybes kaip pagrindinį tikslą).
Pavyzdžiai:
1. „Jis visą gyvenimą rinko koltą, bet džiaugtis gyvenimu nepamokėjo.“
(Jis visą gyvenimą kauptė pinigus/turtą, bet nepajuto gyvenimo džiaugsmo.)
2. „Čia viskas sukasi apie koltą – be jo nieko nepadarysi.“
(Čia viskas remiasi pinigais – be jų nieko neįmanoma.)
3. „Nepaisyk jo pasipūtimų – tik koltas galvoje.“
(Nesiklausyk jo išdidumo – jis galvoja tik apie pinigus/materialius dalykus.)
Pastaba: Žodis „koltas“ nėra literatūrinės kalbos dalis, todėl nenaudojamas oficialiuose ar rašytiniuose tekstuose. Kilmė sietina su romų kalbos žodžiu „kolo“ (pinigai) arba su rusų žargonu „колотый“ (kalta moneta), tačiau lietuvių kalboje įsitvirtino kaip šnekamasis, dažniausiai ironiškas ar kritiškas apibūdinimas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.