"Kiuvelažas" – tai lietuviškas žodis, reiškiantis "vargšas, vargdienis, nelaimėlis, kenčiantis žmogus". Jis dažnai vartojamas su užuojauta arba panieka, priklausomai nuo konteksto.
Trumpai:
Tai žmogus, kuris patiria kančią, yra apgailėtinas arba vertas gailesčio.
Pavyzdžiai:
1. Užuojautos kontekste:
"Po nelaimingo atsitikimo jis liko vienas, tikras kiuvelažas, niekam nereikalingas."
(Čia pabrėžiama žmogaus kančia ir vertas gailesčio.)
2. Paniekiamo kontekste (šnekamojoje kalboje):
"Nesijaudink dėl jo – jis pats kaltas, kad tapo toks kiuvelažas."
(Šiuo atveju žodis gali turėti šiek tiek niekinančią atspalvį.)
Pastaba: Žodis yra gana retas ir ekspresyvus, dažniau sutinkamas literatūroje ar emocionalioje kalboje, o ne kasdieniniame bendravime.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.