kastratai
"Kastratai" – tai daugiskaitos forma nuo žodžio "kastratas", kuris reiškia vyrui, kuriam chirurgiškai pašalinti sėklidės (dažniausiai prieš lytinę brandą), dėl ko jis netepa gebėjimo daugintis ir dažnai išlaiko aukštą, garsą besiskiriantį balsą.
Trumpai: Kastratas – vyras, kastruotas (paprastai vaikystėje), dažnai dėl balsų išsaugojimo (pvz., operos dainininkai).
Pavyzdžiai:
1. Istorinis / muzikinis:
XVIII–XIX a. Europos operose (ypač Italijoje) kastratai buvo labai vertinami dainininkai, nes jų balsas sujungdavo moterišką aukštumą ir vyrišką galią. Garsiausias – Farinelli.
2. Perkeltine prasme (šnekamojoje kalboje):
Žodis kartais vartojamas metaforiškai, norint apibūdinti vyrą, kuris atrodo bevalis, pasyvus ar netekęs saviraiškos.
Pvz.: "Jis elgiasi kaip kastratas – visiškai pasidavęs ir be noro kovoti už savo nuomonę."
Pastaba: Šiuolaikinėje kalboje terminas retai vartojamas tiesiogine prasme dėl etinių priežasčių (kastracija dėl muzikinės karjeros buvo panaikinta XIX a. pabaigoje). Dažniau sutinkamas istoriniame ar metaforiniame kontekste.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.