kartuliarijus

Kartuliarijus – tai žodis, reiškiantis gruzinų kalbos žodyną arba gruzinų kalbos žodžių rinkinį. Jis yra susijęs su Gruzijos (Kartvelijos) kalba – kartuli kalba.

Trumpai: Kartuliarijus – gruzinų kalbos žodynas / žodžių sąrašas.

Pavyzdžiai:

1. Mokslinis kontekstas:
„Šiame kartuliarijuje yra daugiau nei 50 000 gruzinų kalbos žodžių su jų vertimais į lietuvių kalbą.“

2. Praktinis pavyzdys:
„Naudodamasis internetiniu kartuliarijumi, jis greitai sužinojo, kaip gruziniškai pasakyti 'ačiū' – 'madloba'.“

Pastaba: Žodis „kartuliarijus“ nėra plačiai vartojamas kasdienėje kalboje;
dažniau sutinkami terminai – gruzinų kalbos žodynas arba kartuli kalbos žodynas.

• Gairės: Bažnytiniai terminai

Įrašas
Paaiškinimas	Kartuliarijus – tai žodis, reiškiantis gruzinų kalbos žodyną arba gruzinų kalbos žodžių rinkinį. Jis yra susijęs su Gruzijos (Kartvelijos) kalba – kartuli kalba. Trumpai: Kartuliarijus – gruzinų kalbos žodynas / žodžių sąrašas. Pavyzdžiai: 1. Mokslinis kontekstas: „Šiame kartuliarijuje yra daugiau nei 50 000 gruzinų kalbos žodžių su jų vertimais į lietuvių kalbą.“ 2. Praktinis pavyzdys: „Naudodamasis internetiniu kartuliarijumi, jis greitai sužinojo, kaip gruziniškai pasakyti 'ačiū' – 'madloba'.“ Pastaba: Žodis „kartuliarijus“ nėra plačiai vartojamas kasdienėje kalboje; dažniau sutinkami terminai – gruzinų kalbos žodynas arba kartuli kalbos žodynas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.