Kalcifilai – tai lietuviškas terminas, reiškiantis kalcio druskų nuosėdas (dažniausiai kalcio oksalato arba kalcio fosfato) inkstuose ar šlapimo takuose, kurios gali sukelti inkstų akmenligę.
Trumpai: tai kietos, kristalinės medžiagos, susidarančios iš kalcio, kurios kaupiasi inkstuose ir gali sukelti skausmą, uždegimą ar užsikimšimą.
Pavyzdžiai:
1. Medicininis kontekstas:
„Po ultragarsinio tyrimo nustatyti kalcifilai dešiniajame inkste, todėl skirta gydymo terapija.“
2. Kasdienė kalba (supaprastintai):
„Skausmas nugaroje gali būti susijęs su kalcifilais inkstuose – reikia pasitikrinti pas urologą.“
Svarbu: Terminas dažniausiai vartojamas medicinoje, o kasdienėje kalboje dažniau sakoma „inkstų akmenėliai“ arba „inkstų smėlis“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.