„Kalanas“ – tai senovinis lietuvių laiko matavimo vienetas, reiškiantis metus.
Trumpai:
- Kalanas = 1 metai (dažniausiai kalendoriniai).
- Kilmė: iš baltų prokalbės, susijęs su žodžiu „kalėti“ (švęsti Kalėdas) arba su metų ciklo pabaiga/ritmu.
- Vartota senojoje lietuvių kalboje, dabar beveik nenaudojama, išskyrus istoriniuose tekstuose ar tarmėse.
Pavyzdžiai:
1. Senovinis kontekstas:
„Per tris kalanus sukako karas.“ (Reiškia: Per trejus metus truko karas.)
2. Tarminis / poetinis vartojimas:
„Kiek kalanų jau čia gyveni?“ (Kiek metų jau čia gyveni?)
Pastaba: Šis žodis dabar retas, dažniau sutinkamas liaudies dainose, pasakose ar istorinėje literatūroje. Šiuolaikinėje kalboje vartojamas žodis „metai“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.