kafešantanas

Kafešantanas – tai senas, dabar beveik nenaudojamas žodis, reiškiantis kavinę arba kavos namus. Jis kilęs iš dviejų žodžių: kava ir šanta (iš prancūzų chantant – „dainuojantis“). Taigi, istoriškai tai galėjo reikšti kavinę su muzikine ar pramogine programa.

Pavyzdžiai:
1. Istoriniame kontekste:
„XIX a. pabaigoje Vilniuje veikė keletas populiarių kafešantanų, kuriuose susibūrė inteligentija.“

2. Metaforiškai (šiuolaikinėje kalboje retai vartojama):
„Šis baras su gyva muzika primena senus kafešantanus.“

Pastaba: Šiuolaikinėje lietuvių kalboje dažniausiai vartojami žodžiai kavinė, kavos namai arba kavos baras. Terminas kafešantanas sutinkamas literatūroje, istoriniuose tekstuose ar kaip stilistinė priemonė.

• Terminai: kafešantanas

Įrašas
Paaiškinimas	Kafešantanas – tai senas, dabar beveik nenaudojamas žodis, reiškiantis kavinę arba kavos namus. Jis kilęs iš dviejų žodžių: kava ir šanta (iš prancūzų chantant – „dainuojantis“). Taigi, istoriškai tai galėjo reikšti kavinę su muzikine ar pramogine programa. Pavyzdžiai: 1. Istoriniame kontekste: „XIX a. pabaigoje Vilniuje veikė keletas populiarių kafešantanų, kuriuose susibūrė inteligentija.“ 2. Metaforiškai (šiuolaikinėje kalboje retai vartojama): „Šis baras su gyva muzika primena senus kafešantanus.“ Pastaba: Šiuolaikinėje lietuvių kalboje dažniausiai vartojami žodžiai kavinė, kavos namai arba kavos baras. Terminas kafešantanas sutinkamas literatūroje, istoriniuose tekstuose ar kaip stilistinė priemonė.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.