„Izopaga“ yra kalbotyros terminas, reiškiantis žodį ar frazę, kuri turi tą pačią sintaksinę funkciją kaip ir kitas žodis ar frazė (pavyzdžiui, gali balioti vietoje kito žodžio sakinyje). Tai kilę iš graikų kalbos: isos (lygus) + pēgnymi (pririšti, sujungti).
Trumpai tariant: izopaga – tai sintaksiškai keičiamas elementas.
Pavyzdžiai:
1. „Jis atėjo vakar, o ji – šiandien.“
Čia „šiandien“ yra izopaga, nes ji atlieka tą pačią funkciją (laiko aplinkybė) kaip ir žodis „vakar“.
2. „Petras skaito knygą, o Jonas – laikraštį.“
Žodis „laikraštį“ yra izopaga, nes jis užima tą pačią sintaksinę poziciją (tiesioginį papildinį) kaip ir „knygą“.
3. „Mano brolis mėgsta keliauti, o aš – skaityti.“
Čia „skaityti“ yra izopaga, nes ji atlieka tą pačią funkciją (veiksmą kaip objektą) kaip ir „keliauti“.
Izopagos dažnai naudojamos kalboje, kad išvengtų pasikartojimo ir suteiktų tekstių glaudumą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.