Izofona – tai fonetinė figūra, kai eilutėje ar tekste pasikartoja panašus ar identiškas garsų junginys, bet su skirtinga reikšme (pvz., skirtingi žodžiai, kurie skamba panašiai). Tai panašu į rimą, tačiau izofonoje svarbu ne tik garsų sutapimas, bet ir sąmoningas panašių garsų naudojimas siekiant stilistinio ar humoro efekto.
Pavyzdžiai:
1. Lietuvių kalboje:
„Ar girdi, kaip girdi?“
Čia pasikartoja garsų junginys girdi, bet pirmasis girdi yra veiksmažodis (girdėti), o antrasis – klausiamasis žodis (kaip girdi?).
2. Anglų kalboje:
„I can bear a bear.“
Pirmasis bear reiškia pakelti, išlaikyti, o antrasis – lokys. Garsai vienodi, bet reikšmės skirtingos.
Izofona dažnai naudojama poezijoje, dainų tekstuose ar žaisminguose posakiuose, kad pabrėžtų garsų grožį ar sukurtų dviprasmiškumą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.